公交: 华丽环岛(公交站)、康宁医院(公交站)、田贝1(公交站)、竹园宾馆2(公交站)、竹园宾馆(公交站)、明珠学校(公交站)、木头龙(公交站)、儿童公园2(公交站)、竹园宾馆1(公交站)、留医部2(公交站)、留医部1(公交站)、田贝2(公交站)、翠竹万家(公交站)、田贝总站(公交站)、儿童公园1(公交站)、翠竹苑(公交站)、螺岭(公交站)、爱国大厦(公交站)
地铁: 田贝地铁站E口、翠竹(地铁站)、田贝地铁站D口
学校: 昊德宸金翠园幼儿园、翠竹外国语实验学校(二校区)、深圳中学初中部、童晖幼儿园、哈巴咪呀·亲子早教胶囊店、深圳市罗湖区聚龙幼儿园、天俊幼儿园、新世纪魅力城双语幼儿园、小太阳午托、翠园午晚拖中心、翠华园幼儿园、深圳市锦田小学、翠园中学高中部、罗湖区教工幼儿园、深圳市翠竹外国语实验学校、深圳市翠竹幼儿园、暨南大学第二临床医学院
银行: 交通银行(深圳翠竹支行)、招商银行(深圳翠竹支行)、中国建设银行ATM、招商银行24小时自助银行(深圳翠竹支行)、中国银行24小时自助银行(文锦广场支行)、中国银行(文锦广场支行)、中国光大银行24小时自助银行(华丽支行)、中国光大银行(华丽支行)、中国民生银行(深圳东门支行)、中国工商银行(深圳翠竹北支行)、中国工商银行24小时自助银行(深圳翠竹北支行)、中国建设银行(翠园支行)、中国建设银行24小时自助银行(深圳翠园支行)、中国民生银行24小时自助银行(深圳东门支行)、交通银行24小时自助银行(深圳翠竹支行)、招商银行ATM(人民医院留医部)、中国农业银行24小时自助银行(深圳金福支行)、中国农业银行(深圳金福支行)(装修中)、中国银行24小时自助银行(翠华支行)
超市: 佳宜生活超市(洪湖二街)、爱明超市(洪湖二街)、容姨百货店、沃尔玛(深圳洪湖店)、永鸿超市、和展配送中心、华润万家(翠竹店)、优鲜超市、绿得农超市、聚兴便民超市、鲜来鲜得、1号优品生活超市、福全福团购超市、醉拥华庭超市
公园: 儿童公园、洪湖花园湖景社区文体广场、翠竹公园、翠竹文化广场、文锦北社区公园、山顶公园、湖景社区公园、洪湖广场、田贝三路社区公园、园科公园、童乐社区公园、洪湖源兴居社区公园